Farnosť Čierny Balog

Milí veriaci, uvádzame preklad dekrétu Apoštolskej penitenciárie, ktorým sa udeľuje dar osobitných odpustkov pri príležitosti Roku svätého Jozefa, vyhláseného pápežom Františkom v rámci slávenia 150. výročia vyhlásenia sv. Jozefa za patróna univerzálnej Cirkvi.

„Dnes uplynulo 150 rokov od vydania dekrétu Quemadmodum Deus, ktorým blahoslavený Pius IX. vyhlásil sv. Jozefa za patróna Katolíckej cirkvi, pohnutý vážnymi a bolestnými okolnosťami, v ktorých sa nachádzala Cirkev, sužovaná nepriateľstvom ľudí.

Pápež František, s úmyslom zachovať zverenie celej Cirkvi pod mocný patronát Ježišovho ochrancu, nariadil, aby sa od dnešného dňa ‒ na ktorý pripadá výročie vydania tohto dekrétu a zároveň sviatok Nepoškvrneného počatia Panny Márie, nevesty najčistejšieho Jozefa ‒ až do 8. decembra 2021 slávil osobitný Rok svätého Jozefa, počas ktorého každý veriaci môže podľa jeho vzoru posilňovať svoj život viery dôsledným plnením Božej vôle.

Všetci veriaci takto budú mať možnosť usilovať sa modlitbami a dobrými skutkami s pomocou sv. Jozefa, hlavy nebeskej Rodiny z Nazareta, získať útechu a úľavu vo vážnych ľudských a spoločenských trápeniach, ktoré dnes sužujú svet. Čítaj ďalej →

Drahí veriaci, na základe Vyhlášky Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Banskej Bystrici zo dňa 23. decembra 2020, ktorou sa nariaďujú opatrenia pri ohrození verejného zdravia pre okresy Banská Bystrica a Brezno, je od včera 23. decembra 2020 až do odvolania v celom našom okrese zakázané verejné slávenie všetkých bohoslužieb a vysluhovanie svätej spovede verejnou formou. Výnimkou sú iba krsty, sobáše a pohreby.

Oba farské úrady budú pracovať v obmedzenom režime; preto súrne záležitosti, ako je individuálna svätá spoveď v naliehavom prípade, zaopatrenie chorého alebo pohreb, nám ohláste najprv telefonicky.

Pohreby v tomto čase sa budú konať len na cintoríne pri hrobe (bez svätej omše) a iba za účasti najbližšej rodiny. Prípadný pohreb kremáciou bude riešený individuálne. Pohrebné omše za zosnulých budú odslúžené po dohode s pozostalými v neskoršom termíne. Krsty sa budú udeľovať taktiež iba za prítomnosti najbližšej rodiny dieťaťa.

Úmysly svätých omší, ktoré mali byť v tomto čase slávené, odslúžime individuálne bez vašej prítomnosti, pokiaľ sa nerozhodnete úmysel zrušiť prípadne preložiť na iný termín. Pokiaľ chcete úmysel zrušiť alebo preložiť, oznámte nám to čo najskôr telefonicky.

Predsiene oboch farských kostolov budú naďalej počas dňa otvorené k súkromnej adorácii, pričom počas dnešného Štedrého dňa do 17:00 hod. bude v nich pre vás k dispozícii betlehemské svetlo.

Vzhľadom na citeľný výpadok príjmov pre obe farnosti počas vianočných sviatkov vás v rámci vašich možností prosíme o vaše milodary, ktoré môžete vhodiť v obálke s označením darcu do poštovej schránky farských úradov pri vašej nevyhnutnej ceste okolo, prípadne odovzdať kostolníkom a kostolníčkam oboch našich kostolov a kaplniek v jednotlivých častiach našej obce. Srdečné Pán Boh zaplať.

Povzbudzujeme vás počas tohto aj pre nás neľahkého obdobia sledovať sviatočné bohoslužby prostredníctvom priamych prenosov v našich médiách, najmä vianočné požehnanie pápeža Františka „Urbi et orbi“ – Mestu Rímu a celému svetu v deň Božieho narodenia zajtra, 25. decembra, na pravé poludnie. Uisťujeme vás o svojej duchovnej blízkosti a modlitbe, najmä počas slávenia súkromných svätých omší. O ďalšom aktuálnom vývoji situácie vás budeme priebežne informovať na našich internetových stránkach. Všetkých pozývame k modlitbám za zastavenie pandémie, aby tento bolestný zákaz bol čím skôr odvolaný a aby sme sa opäť mohli bez obmedzení stretávať pri slávení liturgie.

Pokojné a milostiplné vianočné sviatky vám vyprosujú

Mgr. Stanislav Kocúr, v. r., farský administrátor v Čiernom Balogu

Mgr. Štefan Šeliga, v. r., farár v Čiernom Balogu – Dobroči

Vzhľadom k dlhodobému výpadku nedeľného „zvončeka“ v dôsledku obmedzení verejného slávenia bohoslužieb počas prvej i druhej vlny pandémie koronavírusu vás úprimne prosíme o vašu štedrosť pri nedeľných a sviatočných bohoslužbách. Podporiť farnosť môžete aj individuálnym darom na číslo účtu IBAN: SK93 7500 0000 0040 0740 5738 (ČSOB, a. s.). Názov účtu: Rímskokatolícka cirkev Farnosť Čierny Balog. Za každý váš milodar vám vyjadrujeme úprimné Pán Boh zaplať a všetkých darcov vkladáme do osobitných modlitieb.

Od pondelka 16. novembra 2020 budú na základe vyhlášky Úradu verejného zdravotníctva platiť nové pravidlá, ktoré sa týkajú aj slávenia verejných bohoslužieb. Oboznámiť sa s vyhláškou v plnom znení možno TU.

Kľúčová informácia sa týka obnovenej možnosti tzv. šachovnicového sedenia, ktoré sa používalo aj pri uvoľňovaní opatrení v prvej vlne. V laviciach v kostole medzi obsadenými miestami musí ostať vždy jedno miesto voľné, a v každom nasledujúcom rade sa neobsadené miesto posunie o jedno do strany – tak, aby sa nesedelo v rade za sebou. Toto uvoľňujúce pravidlo má výhradnú platnosť pre sediacich a využiť sa môže polovica existujúcej kapacity kostola na sedenie.

Stále platia všetky hygienické opatrenia: povinné sú rúška, dezinfekcia pri dverách, nepodávanie rúk, nepoužívanie otvorených nádobiek so svätenou vodou, dezinfekcia rúk kňazov pred rozdávaním svätého prijímania, rozdávanie Eucharistie do rúk – okrem prípadov objektívnej nemožnosti, dezinfekcia použitých nádob a taktiež pravidelná dezinfekcia priestorov, hlavne dotykových plôch, kľučiek, podláh a predmetov.

Za daných okolností prosíme seniorov, chronicky chorých a rizikové skupiny, aby návštevy bohoslužieb zvážili, prípadne využili možnosť prísť na svätú omšu v nedeľu o 7:30 hod., ktorá je pre nich prednostne určená. Stále, samozrejme, platí všeobecný dišpenz od povinnej účasti na nedeľných svätých omšiach.

Osoby s akútnym respiračným ochorením dôrazne žiadame, aby do úplného uzdravenia nechodili na sväté omše osobne, ale ich sledovali doma prostredníctvom masmédií.

Rozpis svätých omší v našej farnosti v nasledujúcom týždni (od 16. 11. do 22.11.) nájdete na tejto stránke v záložke Farské oznamy.

Čítaj ďalej →

Pozývame vás v tomto mesiaci obetovať svoje modlitby i pôst na úmysly Apoštolátu modlitby.

Svetová sieť modlitby Svätého Otca známa ako „Apoštolát modlitby“ šírením pravidelných mesačných úmyslov zjednocuje veriacich v účasti na apoštoláte celej Cirkvi obetovaním osobnej modlitby, práce, radostí i utrpení každého dňa v spojení s Kristovou eucharistickou obetou. Robí tak formou nasledujúcej Modlitby obetovania dňa:

Nebeský Otče, obetujem ti celý svoj deň  a svoje  modlitby,  práce,  radosti  aj utrpenia v spojení s tvojím Synom Ježišom Kristom, ktorý sa ti stále obetuje vo svätej omši za spásu sveta. Nech ma Duch Svätý vedie a nech mi dá silu svedčiť o tvojej láske. S Pannou Máriou, Matkou nášho Pána a Matkou Cirkvi, prosím za úmysly Svätého Otca a našich biskupov na tento mesiac:

Úmysly na november 2020:

Evanjelizačný úmysel: Aby bol rozvoj robotizácie a umelej inteligencie vždy ľuďom na osoh.

Úmysel Konferencie biskupov Slovenska: Aby sa prehlbovala naša úcta k Svätému písmu, ktoré je prameňom zjavenia pravého Boha.

Úmysel diecézneho biskupa: Aby sme sa všetci – kňazi, zasvätení i veriaci – pričinili o prehĺbenie a šírenie úcty k Ježišovi Kristovi v Oltárnej sviatosti.

Na Spomienku všetkých verných zosnulých, 2. novembra 2020 pred polnocou, v 84. roku života a 28. roku svojej kňazskej služby odišiel do domu nebeského Otca náš rodák, otec Vojtech Rosík, gréckokatolícky kňaz Bratislavskej eparchie na odpočinku. 

Kňazský pohreb sa uskutoční v bratislavskej Katedrále Povýšenia Pánovho kríža v piatok 6. novembra 2020 o 10:00 hod. Po skončení pohrebných obradov a svätej liturgie budú telesné pozostatky zosnulého uložené na dočasný odpočinok s nádejou na vzkriesenie na cintoríne v Bratislave – Vrakuni.

V deň jeho pohrebu bude zádušná svätá omša obetovaná za spásu jeho nesmrteľnej duše aj v našom farskom kostole. Spojme sa v tomto čase v modlitbe s vďakou za jeho život a kňazské pôsobenie i za jeho večné odpočinutie v náručí Božieho milosrdenstva.

Manželke zosnulého kňaza a celej smútiacej rodine rodine vyjadrujeme úprimnú sústrasť a modlitbou vyprosujeme Božiu útechu. Nech odpočíva v pokoji.

Drahí veriaci, na základe Uznesenia Vlády SR č. 693 z 28. 10. 2020 a vyhlášky č. 12 Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky z 29. 10. 2020 je od 2. novembra 2020 opäť možné sláviť verejné bohoslužby pre tých, ktorí sa vedia preukázať:

a) potvrdením o negatívnom výsledku RT-PCR testu vykonaným od 29. októbra 2020 do 1. novembra 2020 (alebo počas trvania zákazu vychádzania);

b) certifikátom vydaným Ministerstvom zdravotníctva SR s negatívnym výsledkom antigénového testu certifikovaného na území EÚ na ochorenie COVID-19 vykonaným od 29. októbra 2020 do 1. novembra 2020 subjektom podieľajúcim sa na celoplošnom testovaní „Spoločná zodpovednosť“.

Verejné bohoslužby budú však stále ako hromadné podujatia limitované počtom šiestich účastníkov (vrátane kňaza).

Počnúc dnešným dňom (2. 11.) až do odvolania teda budú v oboch našich kostoloch slávené sväté omše v individuálnom čase s možnosťou osobnej účasti veriacich, a to z rodiny, ktorá obetovala úmysel danej svätej omše. Je však potrebné, aby darcovia úmyslu svoju účasť avizovali farskému úradu aspoň týždeň dopredu telefonicky alebo e-mailom, dohodli sa na čase slávenia svätej omše, na počte zúčastnených a priniesli so sebou certifikát alebo sa preukázali SMS-kou o negatívnom výsledku príslušného testu na COVID-19. Odporúčame však radšej sa duchovne spojiť s nami sledovaním svätej omše doma. Upozorňujeme, že v prípade akútneho respiračného ochorenia je každý povinný zostať v domácej izolácii.

O nové úmysly svätých omší na konkrétny dátum, ako aj o individuálnu svätú spoveď a zaopatrenie chorého, je potrebné požiadať telefonicky, prípadne e-mailom (Farnosť Čierny Balog: tel. č.: 0911 711 125, e-mail: cierny-balog@burv.sk; Farnosť Čierny Balog – Dobroč: tel. č.: 0907 976835).

Ohľadom krstov, sobášov a pohrebov zostáva v platnosti to, čo doteraz (pre najbližších príbuzných, s limitom jedna osoba na 15 m² chrámu v interiéri a dvojmetrové rozostupy v exteriéri).

Predsiene oboch farských kostolov budú naďalej počas dňa otvorené k súkromnej adorácii jednotlivcov. Katolícke noviny a ostatné katolícke periodiká si budete môcť zakúpiť tak ako doposiaľ.

Povzbudzujeme vás tak ako doteraz sledovať bohoslužby prostredníctvom masmédií. O ďalšom vývoji situácie vás budeme priebežne informovať. Všetkých pozývame k modlitbám za zastavenie pandémie koronavírusu, aby sme sa opäť mohli čím skôr bez obmedzení stretávať pri slávení liturgie.

Žehnajú vás

Mgr. Stanislav Kocúr, v. r., farský administrátor v Čiernom Balogu

Mgr. Štefan Šeliga, v. r., farár v Čiernom Balogu – Dobroči

Od 30. októbra až do 18. decembra 2020, teda na osem po sebe nasledujúcich piatkov, biskupi Slovenska vyhlasujú pre celú Katolícku cirkev na Slovensku prísny pôst za odvrátenie pandémie. Veriaci medzi 18. a 60. rokom života, ktorí sú celkom zdraví a netrpia žiadnymi ochoreniami, sa počas týchto ôsmich piatkov majú postiť takým spôsobom, ako sa zvykneme postiť na Veľký piatok. To znamená zdržať sa mäsitých pokrmov a najesť sa dosýta len raz za deň – s tým, že ešte dvakrát možno požiť menší pokrm.

Keďže tradícia Cirkvi hovorí aj o ďalších prostriedkoch pokánia, v centre našej pozornosti nech je aj modlitba a almužna. Tieto dva spôsoby môžu využiť aj tí, pre ktorých zdravie by bolo neprimerané zachovávať prísny pôst. V týchto časoch, keď naši bratia a sestry žijúci na okraji spoločnosti majú ešte menšie možnosti zaobstarať si to, čo potrebujú pre život, neváhajme konať viacej skutkov kresťanskej lásky, najmä poskytovať almužnu núdznym. Berme to ako kresťanskú povinnosť, aby najchudobnejší nezostali bez pomoci. Slovenskí biskupi tiež povolávajú modliť sa každý deň modlitbu za Slovensko (pozri nižšie) a šíriť ju intenzívne medzi všetkými veriacimi.

Pôst nie je povinný pod hriechom, čo znamená, že je dobrovoľný. Avšak pre každého platí povinnosť nepreviniť sa nielen myšlienkami, slovami, skutkami, ale aj zanedbávaním dobrého, a tak každý, komu je to len trochu možné, nech nezanedbá, čo je dobré, nech sa nasledujúce piatky postí a stane sa tak súčasťou kajúceho duchovného spoločenstva. Čítaj ďalej →

Drahí veriaci, vzhľadom na Uznesenie vlády SR z 22. októbra 2020, ktoré obmedzuje slobodu pohybu a pobytu zákazom vychádzania v období od 24. októbra 2020 do 1. novembra 2020, je pozastavené verejné slávenie bohoslužieb, ktoré doteraz bolo obmedzené na šesť osôb. Výnimku z obmedzenia má naďalej pohreb blízkej osoby, uzavretie manželstva a krst. Tieto obrady sa budú verejne sláviť podľa doteraz platných pravidiel.

Úmysly svätých omší, ktoré sú v tomto čase nahlásené, odslúžime súkromne bez vašej prítomnosti. Pokiaľ sa rozhodnete úmysel zrušiť, prípadne preložiť na iný termín, urobte to telefonicky alebo e-mailom. Povzbudzujeme vás počas tohto obdobia sledovať bohoslužby prostredníctvom masmédií.

Svätú spoveď, prípadne zaopatrenie chorého možno dohodnúť individuálne, najlepšie telefonicky (tel. č.: Čierny Balog – 0911 711 125; Dobroč – 0907 976 835).

Predsiene oboch farských kostolov budú naďalej počas dňa otvorené k súkromnej adorácii a modlitbe tak ako zvyčajne. Katolícke noviny si budete môcť zakúpiť u kostolníkov a kostolníčiek oboch našich kostolov a kaplniek u Fajtov, Komov, v Medveďove a v Starom Kráme.

Farské úrady budú naďalej pracovať v obmedzenom režime, preto vybavovanie krstných listov a záležitostí, ktoré znesú odklad, odložte na neskôr.

Upozorňujeme všetkých, že počas trvania zákazu vychádzania nie je dovolené ani ísť na cintorín (s výnimkou účasti na pohrebe blízkej osoby).

Všetkým odporúčame zúčastniť sa na celoplošnom testovaní na ochorenie COVID-19.

O ďalšom vývoji situácie vás budeme naďalej priebežne informovať. Všetkých naliehavo pozývame k modlitbám za zastavenie pandémie koronavírusu, aby sme sa opäť mohli čím skôr bez obmedzení stretávať pri slávení liturgie.

Žehnajú vás

Mgr. Stanislav Kocúr, v. r., farský administrátor v Čiernom Balogu    

Mgr. Štefan Šeliga, v. r., farár v Čiernom Balogu – Dobroči

Mgr. František Havlík, v. r., výpomocný duchovný v Čiernom Balogu